Ogólne warunki sprzedaży
Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży (zwane dalej « OWS ») regulują stosunki umowne między spółką CBS SARL, operatorem usługi Domaines Privilège (zwaną dalej « Wynajmującym »), a każdym klientem chcącym zawrzeć umowę wynajmu nazwy domeny (zwanym dalej « Najemcą »).
Artykuł 1 — Przedmiot
Niniejsze OWS określają warunki, na jakich Wynajmujący udostępnia Najemcy nazwę domeny (zwaną dalej « Domeną ») na czas określony, w zamian za wynagrodzenie ustalone w warunkach szczególnych umowy.
Artykuł 2 — Akceptacja
Każde zawarcie umowy najmu oznacza pełną i bezwarunkową akceptację niniejszych OWS przez Najemcę. Wynajmujący zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych OWS w dowolnym momencie; obowiązują warunki obowiązujące w dniu podpisania umowy.
Artykuł 3 — Opis usługi
Wynajmujący udostępnia Najemcy wyłączne sektorowe korzystanie z Domeny, obejmujące: delegację serwerów DNS do infrastruktury Najemcy, techniczne zarządzanie corocznym odnowieniem w rejestrze oraz wsparcie techniczne w zakresie konfiguracji.
Artykuł 4 — Czas trwania i odnowienie
Minimalny okres zobowiązania wynosi 12 miesięcy od uruchomienia Domeny. Po tym okresie umowa jest milcząco przedłużana na kolejne okresy 12-miesięczne, chyba że jedna ze stron wypowie ją z zachowaniem 90-dniowego wypowiedzenia.
Artykuł 5 — Ceny i warunki płatności
Wynagrodzenie Wynajmującego jest fakturowane za kliknięcie, zgodnie z warunkami umowy; jego wysokość i zasady są określone w warunkach szczególnych. Płatne przelewem automatycznym lub przelewem bankowym. Opóźnienie płatności przekraczające 30 dni może skutkować zawieszeniem Domeny, po bezskutecznym wezwaniu do zapłaty.
Artykuł 6 — Wyłączność sektorowa
Wynajmujący gwarantuje Najemcy wyłączność korzystania z Domeny w sektorze działalności określonym w warunkach szczególnych. Żaden inny Najemca nie może jednocześnie eksploatować Domeny.
Artykuł 7 — Opcja nabycia
Z zastrzeżeniem wzmianki w warunkach szczególnych, Najemca może skorzystać z opcji nabycia Domeny. Cena i warunki wykonania tej opcji są określone w umowie.
Artykuł 8 — Obowiązki Najemcy
Najemca zobowiązuje się: eksploatować Domenę zgodnie z obowiązującymi przepisami, nie naruszać wizerunku marki Domeny, nie wykorzystywać jej do treści nielegalnych, zniesławiających, obraźliwych lub sprzecznych z dobrymi obyczajami.
Artykuł 9 — Rozwiązanie
W przypadku poważnego naruszenia obowiązków przez jedną ze stron druga strona może rozwiązać umowę z mocy prawa, po wezwaniu pozostawionym bez skutku przez 30 dni.
Artykuł 10 — Dane osobowe
Przetwarzanie danych osobowych Najemcy reguluje Polityka prywatności serwisu.
Artykuł 11 — Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejsze OWS podlegają prawu francuskiemu. Wszelkie spory dotyczące ich wykładni lub wykonania podlegają wyłącznej kompetencji sądów w Paryżu, po próbie polubownego rozwiązania.
Ostatnia aktualizacja: październik 2026.