法律信息
一般销售条款
本一般销售条款(以下简称「销售条款」)规范 CBS SARL(Domaines Privilège 服务运营方,以下简称「出租方」)与任何希望订立域名租赁合同的客户(以下简称「承租方」)之间的合同关系。
第 1 条 — 标的
本一般销售条款旨在规定出租方在确定期限内向承租方提供域名(以下简称「域名」)的条件,作为对价,报酬在合同特别条件中约定。
第 2 条 — 接受
任何租赁合同的订立,即表示承租方完全接受本一般销售条款。出租方保留随时修改本条款的权利;适用条件为合同签署之日有效的版本。
第 3 条 — 服务说明
出租方向承租方提供该域名的行业专属使用权,包括:将 DNS 服务器委托至承租方基础设施、向注册局办理年度续费的技术管理,以及配置相关问题的技术支持。
第 4 条 — 期限与续约
最短承诺期限自域名投入使用之日起为 12 个月。期限届满后,合同自动顺延,每次 12 个月,除非任一方提前 90 天通知终止。
第 5 条 — 价格与付款条件
出租方的报酬按点击计费,依合同条件执行;金额及方式在特别条件中约定。可通过自动扣款或银行转账支付。逾期付款超过 30 天,经催告无效后,可导致域名暂停。
第 6 条 — 行业排他性
出租方保证承租方在特别条件所界定的业务领域内对该域名享有专属使用权。任何其他承租方不得同时使用该域名。
第 7 条 — 购买期权
在特别条件有约定的前提下,承租方可享有购买该域名的期权。行权价格与条件在合同中约定。
第 8 条 — 承租方义务
承租方承诺:依法合规使用域名;不得损害域名品牌形象;不得将其用于非法、诽谤、侮辱或有违公序良俗的内容。
第 9 条 — 解除
任一方严重违反义务时,另一方经催告 30 天仍无效果后,可依法解除合同。
第 10 条 — 个人数据
承租方个人数据的处理适用本网站的隐私政策。
第 11 条 — 适用法律与管辖
本一般销售条款适用法国法律。有关其解释或履行的任何争议,在尝试友好解决后,由巴黎法院专属管辖。
最后更新:2026 年 10 月。